¿Qué es el Índice de Discapacidad de Oswestry?
El Índice de Discapacidad de Oswestry, también conocido como Cuestionario de Discapacidad para la Lumbalgia de Oswestry o Escala de Discapacidad para el Dolor de Oswestry, es un cuestionario de diez secciones y una de las valiosas medidas de resultados creadas para ayudar a los Profesionales de la salud a evaluar el impacto del dolor lumbar en las actividades diarias, incluida la evaluación de la intensidad del dolor, especialmente cuando se está en rehabilitación. Es una prueba conocida por su utilidad clínica y su consistencia interna, lo que pone de relieve su fiabilidad y estabilidad, incluso con versiones en distintos idiomas.
Las secciones propiamente dichas son las actividades de la vida diaria, como el cuidado personal, caminar, sentarse, estar de pie ¡e incluso levantar peso! Cada sección tiene seis ítems que describen cómo afecta el dolor lumbar al paciente. ¿No sienten ningún dolor al realizar una actividad concreta? ¿Pueden seguir haciendo esa actividad pero sienten un poco de dolor? ¿O el dolor les impide hacer esa actividad en absoluto? Éstas son las preguntas generales a las que se dará respuesta al trabajar con las diez secciones de este índice.
¿En qué se diferencia del Índice de Discapacidad de Oswestry modificado?
También existe una versión modificada del Índice de Discapacidad de Oswestry denominada Índice de Discapacidad para el Dolor de Oswestry Modificado. Es casi idéntico al original, con la única diferencia de que sustituye una sección determinada.
La sección a la que se hace referencia es la que gira en torno a la actividad sexual y la vida sexual, que es un tema delicado que resulta aún más delicado dado el contexto del dolor lumbar, por lo que algunas personas se sienten incómodas a la hora de responder. Muchas personas que responden a la versión original suelen dejar esa sección en blanco.
Como alternativa, en la versión modificada, esa sección se sustituyó por Trabajo/Hogar, por lo que la gente no tiene motivos para no contestar a todo.










