Escala de caras de dolor

Ayude a sus pacientes a expresar su nivel de dolor con la Escala de dolor Faces y a comprender mejor su bienestar. Descubra una mayor claridad y gestione las emociones de forma más eficaz para mejorar su bienestar.

By Nate Lacson on Aug 17, 2025.

Fact Checked by Gale Alagos.

Use Template

¿Qué es una escala de dolor Faces?

Donna Wong y Connie Baker desarrollaron la Escala de dolor Faces. La Escala de Dolor de Caras es un diagrama visual que hace las veces de una de las escalas de dolor de autoinforme conocidas que incluye caras que representan cada nivel de dolor. Hemos creado una Escala de dolor de caras para imprimir que puede utilizarse para ayudar a los niños a identificar y comunicar la cantidad de dolor que sienten. Con esta escala de dolor de caras para imprimir gratuita, los profesionales pueden identificar y gestionar mejor el dolor para reducir las molestias y trabajar para mejorar las experiencias sanitarias.

Esta evaluación no verbal se basa en las expresiones faciales a la hora de identificar y comunicar la intensidad del dolor. No requiere conocimientos previos ni instrucciones extensas, por lo que es adecuada para que la utilicen profesionales de la salud de distintas edades.

La Escala de dolor por caras consta de seis caras, cada una de las cuales representa una puntuación de dolor. Éste es el nivel de dolor que indica cada una de las caras:

0 - No duele
2 - Duele un poco
4 - Duele un poco más
6 - Duele aún más
8 - Duele mucho
10 - Duele más

Pero incluso si no son niños, esto puede utilizarse para cualquier individuo que experimente dolor. Suele ser una herramienta eficaz para las personas que tienen dificultades para comprender y comunicar su nivel de dolor o para aquellas con discapacidades del desarrollo.

Pruebas de eficacia

Se ha demostrado clínicamente que la escala proporciona una valoración del dolor más precisa que una escala de dolor funcional, sobre todo en niños. Los padres no suelen emitir juicios correctos cuando se trata de experiencias de dolor, y los niños pueden destacar lo que mejor les representa. Esto también se extiende a los profesionales de la salud, que pueden no ser capaces de captar signos sutiles de dolor en niños concretos, sobre todo teniendo en cuenta que el dolor es una experiencia subjetiva.

Sin embargo, es importante señalar que algunos niños pueden no ser capaces de indicar sus niveles de dolor con precisión. Por ejemplo, es posible que las caras que pongan no se correspondan con una cara de la escala de dolor. En estos casos, lo mejor es elegir la cara con el mayor parecido para obtener una mayor precisión.

Escala de dolor de caras para imprimir

Descargue esta Escala de dolor de caras y ayude a sus clientes a comunicar el nivel de dolor que experimentan.

Escala de caras de dolor Template

Use Template

Download

Download PDF Template

Cómo utilizar la escala de dolor facial

Si se pregunta cómo utilizar la evaluación gratuita de la escala de dolor de Faces, a continuación encontrará un ejemplo de cómo rellenarla. Pero para empezar, aquí tiene una guía paso a paso en la que se explica cómo acceder a la escala y aplicarla.

Paso 1: Descargar el PDF

Lo primero que debe hacer es descargar el PDF de la Escala de dolor facial.

Paso 2: Proporcione instrucciones

Explique a sus clientes o pacientes cómo va a funcionar. Repase brevemente cada una de las caras para que entiendan cómo funciona la evaluación.

Paso 3: Rellene la hoja de trabajo

Hágales las preguntas para las que necesita respuestas y rellene la plantilla de evaluación. Puede incluir la fecha y hora de la evaluación, el nivel de dolor y el plan de tratamiento.

Paso 4: Analice los resultados

La evaluación le ayudará a averiguar cómo se sienten sus clientes o pacientes y a comprobar lo que les ocurre. También podrá determinar el tratamiento adecuado para mejorar su salud.

Paso 5: Guarde los documentos de forma segura

Las evaluaciones contienen la información de su paciente o cliente, así que asegúrese de guardarlas de forma segura una vez finalizadas. Puede hacerlo con Carepatron, que es una plataforma quecumple con la HIPAA ygarantiza la seguridad de la privacidad de sus pacientes.

¿Cuándo utilizaría normalmente una Escala de dolor Faces?

Cuando su paciente necesita informar de la gravedad del dolor que siente pero no puede explicar sus sentimientos de forma detallada; aquí es donde entran en juego las Escalas de dolor Faces.

Puede utilizar la Plantilla de evaluación de las escalas de dolor Faces para ayudarles a expresar su dolor, ya sea crónico o agudo. Normalmente, esto es estupendo para los niños que saben cómo funcionan las emociones. Pero también es aplicable a personas con un desarrollo cerebral deficiente o con dificultades para comunicar sus sentimientos verbalmente. Esto le permitirá evaluarlos adecuadamente y proporcionarles los mejores cuidados.

¿Quién puede utilizar estas Escalas de dolor Faces para imprimir?

La Escala de dolor facial está diseñada para ayudar a diversos Profesionales de la salud a atender con precisión a los pacientes, como por ejemplo:

Enfermeras
Médicos
Dentistas
Patólogos del habla
Especialistas en vida infantil
Técnicos médicos de urgencias
Fisioterapeutas
Terapeutas ocupacionales

¿Por qué es popular esta evaluación entre los fisioterapeutas?

Exploremos por qué los fisioterapeutas utilizan la evaluación de la Escala de dolor facial.

Representación visual mejorada

Mediante un diagrama visual, la escala permite a los pacientes identificar su nivel de dolor relacionándolo con las expresiones faciales representadas.

Fácil de utilizar

Sólo tiene que descargar el PDF, imprimirlo para las sesiones en persona o personalizarlo para las sesiones en línea. Es editable, por lo que resulta cómoda para usted y sus pacientes.

Ampliamente reconocida

Las escalas de dolor Faces son ampliamente utilizadas y reconocidas en el sector médico. Y gracias a su investigación, las Escalas de dolor Faces se han convertido en una herramienta eficaz para evaluar los niveles de dolor de los pacientes.

Commonly asked questions

Utilizar la Escala de dolor Faces puede ayudar a los niños y a las personas a comunicar su nivel de dolor, especialmente a aquellos con una función cerebral alterada y dificultades verbales. Es la forma perfecta de comprender la gravedad del dolor que experimentan para ayudar a reducirlo y hacer que el tratamiento sea lo más cómodo posible.

En primer lugar, informe a los pacientes y asegúrese de que comprenden cada nivel de dolor. A continuación, pídales que señalen la cara que representa sus sentimientos. A continuación, registre el grado de dolor y evalúe a los pacientes.

Puede utilizar la escala de dolor de caras con niños de al menos 3 años. Deben comprender las emociones y las expresiones faciales para ayudarles a identificar con precisión su nivel de dolor. Pero también puede utilizarse en adolescentes, adultos y ancianos que tengan dificultades para expresar su nivel de dolor.