Cómo utilizar la escala de rendimiento de Karnofsky
Responda primero a algunas preguntas orientativas
Utilizar la Escala de Rendimiento de Karnofsky es fácil, ya que no tiene que hacer ningún cálculo. Lo único que tiene que hacer es indicar a qué parte de la escala pertenece su paciente.
Pero, ¿cómo lo determina? La única forma de averiguarlo es realizar exámenes exhaustivos a su paciente para ver el impacto de su(s) enfermedad(es) médica(s) en su salud y sus capacidades.
Para ayudarle con esto, puede responder a algunas de estas preguntas guía:
- ¿Ha perdido o ganado peso su paciente debido a su(s) enfermedad(es)?
- ¿Tienen menos energía y están constantemente fatigados?
- ¿Tienen dificultades para caminar, correr o simplemente moverse en general?
- ¿Tienen dificultades con su trabajo o son incapaces de trabajar en absoluto?
- ¿Tienen dificultades con las actividades domésticas como cocinar, limpiar, etc.?
- ¿Tienen dificultades para bañarse y asearse?
Éstas son sólo algunas preguntas en las que puede pensar y a las que puede responder para ayudarle a calificar a su paciente. Nuestra versión de la escala de rendimiento de Karnofsky tiene un recuadro de comentarios para que detalle qué influyó en su decisión de puntuarlos de la forma en que lo hizo. Incluso puede indicar ahí las respuestas a las preguntas de la guía de muestra.
Elija la calificación
Ahora, la parte fácil. Una vez que haya sometido a su paciente a un examen exhaustivo y haya respondido a las preguntas de la guía de muestra (o a las preguntas que haya elaborado usted mismo), es el momento de indicar su calificación. Todo lo que tiene que hacer es marcar el botón de opción de la calificación que mejor describa a su paciente cuando se enfrente a esta escala.
La escala se presenta en forma de un índice de once ítems ordenados por gravedad, de normal a muerto. He aquí los ítems ordenados así:
- 100 = Normal, sin quejas; sin indicios de enfermedad.
- 90 = Capaz de realizar una actividad normal; signos o síntomas leves de enfermedad.
- 80 = Actividad normal con esfuerzo; algunos signos o síntomas de enfermedad.
- 70 = Cuida de sí mismo; incapaz de llevar a cabo una actividad normal o de realizar un trabajo activo.
- 60 = Requiere asistencia ocasional, pero es capaz de atender la mayor parte de sus necesidades personales.
- 50 = Requiere una asistencia considerable y cuidados médicos frecuentes.
- 40 = Discapacitado; requiere cuidados y asistencia especiales.
- 30 = Gravemente discapacitado; está indicado el ingreso hospitalario aunque la muerte no sea inminente.
- 20 = Muy enfermo; ingreso hospitalario necesario; tratamiento de apoyo activo necesario.
- 10 = Moribundo; los procesos mortales progresan rápidamente.
- 0 = Muerto.
Determine qué incluye su plan de cuidados para el paciente
La escala de rendimiento de Karnofsky incluye designaciones de rangos de puntuación. Puede referirse a los siguientes:
- 100 a 80 = El paciente es capaz de seguir realizando sus actividades normales, puede trabajar y no necesita cuidados especiales.
- De 70 a 50 = El paciente es incapaz de trabajar. Es capaz de vivir en casa y atender la mayoría de sus necesidades personales, pero puede necesitar una cantidad variable de ayuda para realizar una actividad físicamente más extenuante.
- De 40 a 10 = El paciente es incapaz de cuidar de sí mismo de forma independiente y requiere una ayuda considerable para cuidados especiales o atención hospitalaria. Su enfermedad puede progresar rápidamente y acortar la esperanza de vida del paciente. En este caso, se puede animar al paciente a buscar tratamiento paliativo y empezar a considerar planes para el final de la vida.
- 0 = Los procesos fatales de la enfermedad progresaron rápidamente, conduciendo a la muerte del paciente.
Si designa una calificación entre 10 y 70 para su paciente, deberá trabajar en un plan de cuidados para él. Es posible que la escala en sí no le ayude a determinar los detalles específicos de su plan, por lo que deberá remitirse a otras herramientas/instrumentos utilizados y a los hallazgos recibidos durante el examen exhaustivo del paciente. Las designaciones de 70 a 50, así como de 40 a 10, deben ayudarle a enmarcar sus decisiones.