Terminología ORL (otorrinolaringología)

Acceda a una guía completa y gratuita de terminología ORL que le ayudará a reforzar su comprensión de los conceptos clave de la ORL y a mejorar la comunicación clínica.

By Ashleigh Knowles on Aug 17, 2025.

Fact Checked by Ericka Pingol.

Use Template

¿Qué contiene el glosario de términos ORL?

El campo de la otorrinolaringología, comúnmente conocido como medicina del oído, la nariz y la garganta (ORL), utiliza una amplia gama de terminología y conceptos especializados para describir enfermedades, procedimientos y equipos utilizados para el diagnóstico y el tratamiento.

Nuestro glosario es un amplio recurso elaborado para servir como guía de referencia de las terminologías dentro del campo de la ORL. Con términos definidos en un lenguaje claro y fácil de entender, esta guía es valiosa para cualquier persona que trabaje en un entorno sanitario relacionado con la ORL, desde médicos, enfermeros y estudiantes hasta profesionales de la salud aliados.

Este glosario incluye los siguientes términos

Terminología de anatomía y fisiología

La ORL se ocupa de algunas de las estructuras más delicadas y complejas del cuerpo humano. Por ello, una parte fundamental del glosario incluye terminología de anatomía y fisiología de otorrinolaringología. Incluye definiciones de estructuras como la membrana timpánica (tímpano), las cuerdas vocales, los nervios de la audición y el equilibrio, las estructuras del oído externo, etc. Aborda diversos aspectos de la fisiología relacionada con la ORL, con términos como la función de la trompa de Eustaquio, la cadena osicular y el aclaramiento mucociliar.

Síntomas y signos

El glosario también explicará de forma exhaustiva los términos utilizados para describir los síntomas y signos que se dan con frecuencia en ORL. Esto incluye términos comunes como Otorrea (secreción del oído), Epistaxis (hemorragia nasal), Disfagia (dificultad para tragar) y Otalgia (dolor de oído), así como síntomas ORL específicos como Acúfenos (zumbidos en los oídos) y Vértigo.

Términos y técnicas de diagnóstico

Este glosario también ha querido incluirlos ampliamente. Contiene definiciones de procedimientos comunes como la endoscopia nasal, la audiometría, la timpanometría y las pruebas vestibulares, entre otros.

Enfermedades y afecciones

El glosario ofrece explicaciones detalladas de una gran cantidad de patologías ORL, como la otitis media (infección del oído medio), la laberintitis (trastorno del oído interno), la enfermedad de Meniere, la sinusitis y la faringitis (inflamación de la garganta), por nombrar sólo algunas.

Intervenciones y procedimientos quirúrgicos

Los otorrinolaringólogos suelen realizar varias intervenciones quirúrgicas. Espere entradas como Amigdalectomía, Septoplastia, Estapedectomía, Implantes cocleares y muchas más. Estas definiciones ofrecen breves explicaciones sobre lo que implica cada procedimiento quirúrgico, sus indicaciones y lo que pretende conseguir.

Términos relacionados con medicamentos y tratamientos

También hay muchas definiciones relacionadas con los medicamentos utilizados habitualmente en ORL, como antibióticos, esteroides, antihistamínicos y desodorantes. También se presta la debida atención a los tratamientos específicos de ORL, como la microsucción del oído, la maniobra de Epley, la terapia de la voz o miringotomía y la aplicación de drenajes timpánicos.

Terminología ORL (otorrinolaringología) Template

Terminología ORL (otorrinolaringología) PDF Template

Use Template

Download

Download PDF Template

Terminología ORL común

A continuación encontrará algunos términos ORL comunes y sus definiciones:

Neuroma acústico: El schwannoma vestibular es un tumor benigno (no canceroso) poco frecuente que crece lentamente en el octavo nervio craneal. Si es grande, puede afectar a la audición y el equilibrio.
Adenoides: Un parche de tejido situado en lo alto de la garganta, detrás de la nariz. Forman parte del sistema inmunitario del organismo y ayudan a filtrar bacterias y virus. La adenoiditis se produce cuando las glándulas adenoides se infectan, produciendo inflamación.
Trastorno de la articulación. Incapacidad para producir correctamente los sonidos del habla (fonemas) debido a una colocación, sincronización, presión, velocidad o fluidez de movimiento imprecisos de los labios, la lengua o la garganta.
Dispositivos de ayuda. Herramientas y dispositivos técnicos que ayudan a las personas con trastornos emocionales o complicaciones físicas a realizar determinadas tareas.
Respuestas auditivas evocadas por el tronco encefálico (ABR). Estas pruebas se utilizan para comprobar la audición en bebés y niños pequeños o el funcionamiento cerebral en pacientes que no responden. Miden la sincronización de las ondas eléctricas del tronco encefálico en respuesta a chasquidos o estallidos de tono en el oído.
Equilibrio. Capacidad del cuerpo para mantener el equilibrio y permanecer estable.
Implante de tronco cerebral: Dispositivo que sustituye a una parte lesionada o enferma del sistema nervioso para mejorar su funcionamiento.
Cóclea Parte del oído que contiene tanto el órgano de la audición (la cóclea) como el órgano del equilibrio (el laberinto). Convierte la energía mecánica del oído medio en impulsos eléctricos.
Pérdida auditiva conductiva. La alteración del proceso auditivo normal suele deberse a problemas en el conducto auditivo externo, el tímpano o el oído medio y sus huesecillos.
Sordera: Pérdida total o parcial de la capacidad para utilizar o comprender el lenguaje, normalmente causada por un derrame cerebral, una enfermedad o una lesión cerebral.
Dispraxia: Incapacidad para realizar un movimiento voluntario a pesar de tener una función muscular normal.
Tímpano: Membrana que separa el oído medio y el oído interno.
Audífono: Dispositivo que amplifica el sonido y se lleva dentro o detrás de la oreja para ayudar a las personas con pérdida auditiva.
Laringe: La caja de la voz situada en la garganta. Contiene las cuerdas vocales.
Laringoscopio: Instrumento médico utilizado para examinar la laringe o caja de la voz.
Mastoides: Una prominencia ósea situada detrás de la oreja.
Cirugía mastoidea: Procedimiento quirúrgico para extirpar los alvéolos mastoideos infectados.
Oído medio: Espacio situado detrás del tímpano que contiene los tres huesecillos (osículos) que transmiten las vibraciones sonoras al oído interno.
Trastornos motores del habla: Incapacidad para intercambiar información con los demás debido a problemas de audición, habla y/o lenguaje causados por una alteración del sistema nervioso.
Úlceras bucales: Irritación e inflamación de la boca, que suele causar molestias o dolor.
Obstrucción nasal: Obstrucción de las fosas nasales que dificulta la respiración por la nariz.
Pérdida auditiva neurosensorial: Pérdida auditiva causada por daños en las células sensoriales y/o las fibras nerviosas del oído interno.
Cadena osicular: Cadena de tres huesecillos del oído medio que transmiten el sonido del tímpano al oído interno.
Medicamentos ototóxicos: Medicamentos que pueden dañar el oído interno y causar deficiencias auditivas o problemas de equilibrio.
Pérdida auditiva inducida por el ruido: Pérdida auditiva causada por la exposición a sonidos ensordecedores o a sonidos con distintos niveles de intensidad.
Otitis media: Inflamación del oído medio causada por una infección.
Pérdida auditiva neurosensorial: Tipo de pérdida auditiva que se produce debido a daños en el oído interno, el nervio auditivo o el cerebro.
Carcinoma de células escamosas: Tipo de cáncer que puede aparecer en muchas partes del cuerpo, incluida la garganta.
Trastornos de la deglución: Dificultades para trasladar alimentos, líquidos, saliva y pastillas de la boca al estómago.
Cáncer de garganta: Cáncer que se desarrolla en la garganta, la laringe o las amígdalas.
Acúfenos: Un pitido o zumbido en los oídos.
Amígdalas: Dos pequeñas masas de tejido linfoide situadas a ambos lados de la parte posterior de la garganta que ayudan a combatir las infecciones.
Vértigo: Sensación de dar vueltas o mareo.
Trastornos de la voz: Cualquier afección que afecte al tono, el volumen o la calidad de la voz.

¿Cómo utilizar esta plantilla?

Este recurso accesible ha sido elaborado para complementar sus conocimientos con terminologías clave de ORL sobre un espectro de afecciones, mejorando así su consultorio clínico. A continuación le indicamos paso a paso cómo puede utilizar esta plantilla.

Paso 1: Acceso al recurso Terminología ORL

Haga clic en el botón Descargar plantilla de esta página de recursos. También puede utilizar la función de búsqueda de la galería de plantillas o la aplicación de Carepatron para localizar la guía escribiendo "Recurso de terminología ORL" como término de búsqueda.

Paso 2: Familiarícese con las terminologías esenciales

Comience leyendo la lista de terminologías y examinando sus definiciones. Considere cómo surgen estas terminologías en la práctica diaria y cómo una comprensión más matizada puede mejorar la calidad de la atención al paciente y su interacción con otros profesionales.

Paso 3: Aplicar las terminologías en la práctica

Utilice estas definiciones como patrón para formar sus evaluaciones, explicaciones, diagnósticos y planes de tratamiento. No dude en utilizarlas junto con la Plantilla de evaluación de la HEENT al realizar las exploraciones físicas rutinarias.

Paso 4: Aproveche el recurso para un aprendizaje continuo

Revise este recurso con regularidad para reforzar sus conocimientos y mantenerse al día de las terminologías ORL más frecuentes y emergentes. Comparta esta guía con sus colegas o haga referencia a ella durante los debates o las sesiones de enseñanza, fomentando el uso coherente y preciso de la terminología ORL clave en sus interacciones profesionales.

Ventajas de utilizar esta plantilla

Este recurso se ha creado para complementar su comprensión de las terminologías ampliamente utilizadas en ORL. Al integrar esta guía en su práctica diaria, podrá obtener los siguientes beneficios:

Mayor dominio del diagnóstico y el tratamiento

El recurso terminológico perfeccionará su capacidad para diagnosticar con precisión e idear planes de tratamiento eficaces. La guía emplea definiciones precisas para cada término, lo que le permitirá comunicar sus impresiones clínicas y estrategias de intervención con mayor claridad.

Documentación coherente

La documentación precisa es primordial en medicina. Fomenta la seguridad del paciente y puede reducir los riesgos legales. Esta guía ayuda a fomentar un lenguaje estándar para la documentación en todo su equipo médico, promoviendo la coherencia y ayudando a una comunicación eficaz del equipo.

Educación y compromiso del paciente

Una comprensión firme de la terminología ORL puede ayudar a facilitar conversaciones más fructíferas con los pacientes. Traducir términos médicos complejos a un lenguaje comprensible puede ayudar a mejorar la comprensión por parte del paciente de su diagnóstico, tratamientos y resultados esperados, fomentando en última instancia el compromiso y la satisfacción del paciente.

Commonly asked questions

Los conceptos básicos de la ORL abarcan el estudio médico, el diagnóstico y el tratamiento de los trastornos del oído, la nariz y la garganta. Esto se extiende también a las estructuras relacionadas de la cabeza y el cuello. La comprensión de estos fundamentos constituye la base para utilizar la terminología especializada en ORL en el ámbito clínico.

Debe utilizarse la terminología ORL adecuada cuando sea necesario documentar o comunicar información médica relacionada con los trastornos de oído, nariz y garganta. Esto incluye historias clínicas, informes, consultas con otros profesionales de la salud y material educativo para pacientes.

Es importante mantenerse al día con la literatura y las normas médicas actuales para garantizar una terminología precisa. Esto incluye mantenerse informado sobre los nuevos términos, abreviaturas y acrónimos aprobados por organizaciones profesionales como la Academia Americana de Otorrinolaringología-Cirugía de Cabeza y Cuello (AAO-HNS).